Két kisgyereket láncoltak ki egy épület elé Dél-Kínában, amíg a szülők dolgoztak. A kisfiút és nővérét, akik három és négy évesek, nehéz láncokkal kötötték ki, hogy ne kóboroljanak el, és ne vihessék el őket idegenek. A gyerekeket, akiknek a szülei szegény migráns munkavállalók, sokan látták már sírni, mert zavarja őket, hogy nem mozoghatnak szabadon.
A közelben élő emberek azt mondták, hogy a gyerekek szülei Dél-Kína Hunan tartományból valók, és építő munkásként dolgoznak a faluban.
A gyerekek számára túl veszélyes az építkezés, ahol szüleik dolgoznak, így a felnőttek arra kényszerülnek, hogy kiláncolva hagyják hátra őket. A gyerekek apja azt mondja, hogy ő és a felesége tudják, hogy nem helyes kiláncolva magukra hagyni a kicsiket. „A feleségem sokszor sírt miközben ezt tettük, de tényleg nincsen más választásunk. Nagyon nehéz ez a távoli munka, de ez az egyetlen reményünk, hogy gyorsan felnevelhessük őket.”
A szívszaggató jelenet megmutatja, hogyan őröl fel sok családot a szegénység, Kína egyes részein. Sok szülő nem engedheti meg magának, hogy a gyerekeire vagy fogyatékkal élő rokonaira vigyázzon, miközben megpróbál megélni.
A képek publikálása után lavinaszerűen jelentek meg a további történetek: egy 13 éves lányt, Jiang Manqi-t, rendszeresen magára hagyott és egy mopedhez kötött ki a nagyapja, amíg dolgozott.
Nanjing-ban, Kelet-Kínában, egy nő tartotta a mentálisan beteg fiát megláncolva egy szobában, 21 éven keresztül. A 37 éves Hong Chunlin, legtöbb idejét csuklóján megbilincselve az ágyban tölti. 71 éves anyja, Chen Jiufang törődik vele, aki azután folyamodott ehhez a drasztikus intézkedéshez, hogy elmondása szerint nem tudta másképpen kezelni fia erőszakos viselkedését.
foto: HAP/Quirky China News/Rex Feat